Estreno el blog con la definición linguística del titulo.
Paranoia
Def: Conjunto de desórdenes psicóticos que originan un estado de delirio sistemático. Perturbación mental fijada en una idea o en un orden de ideas.
Katamari Damashii
Def: "Recolector de almas" Es dificil dar una traducción exacta dado que se puede interpretar de varias maneras.
De este nombre, NAMCO saco un juego hace tiempo (como siempre sólo en ASIA y USA). El otro dia viendo un video en youtube me gustó la musica de fondo que llevaba. Le eché un vistazo a la banda sonora que acompaña esa canción y parecia bastante prometedora, pero indagando un poco descubrí que es la banda sonora de un juego.
Katamari Damashii es un juego en el que, al parecer, tenemos que ir recolectando objetos en una bola para irla haciendo lo más grande posible. Al principio solo añadiremos cosas pequeñas pero por lo visto luego eres capaz de juntar hasta edificios! Y ciertamente, si pudieramos poner una referencia junto a cada palabra del diccionario, Katamari Damashii seria mi referencia para paranoia.
